November 21, 2008

La vie, avec ou sans Internet, c'est comme les divisions à virgule. Note à l'usage des parents angoissés.

Child on Internet Parce j'ai lu chez Séverine l'ombre de ses angoisses quand ses enfants sont sur Internet, j'ai vu ressurgir les miennes.

Alors, mon fils l'avocat (11 ans) a eu droit à l'inquisition maternelle, sous l'oeil amusé de mon fils le médecin (13 ans) déjà passé à la question il y a quelques semaines.

[...]
Lui : Non, on ment pas vraiment. C'est juste qu'on dit pas tout de suite des trucs que vous comprenez pas. Alors, on attend un peu. Enfin ça dépend.
Moi : Cacher ce qu'on fait sur Internet quand les parents demandent, c'est quand même mentir, non ?
Lui : Ben non, regarde : quand t'apprends les divisions, au début on te dit que 10 divisé par 3 ça fait trois et il reste 1. On dit pas tout de suite que ça fait 3,3333 et que ça s'arrête jamais. Sinon, on comprendrait rien. Alors dès fois nous on fait pareil, on dit juste aux parents qu'on fait des trucs sur internet. Mais on dit pas quoi vraiment.
Moi : Pourtant les parents en général comprennent plus de trucs que les enfants, on a plus d'expérience, on peut mieux voir. C'est plus pour vous protéger que pour espionner. C'est à nous de ne pas tout vous dire tout de suite, pas le contraire, tu sais.
Lui : Ben toi oui, pour Internet, mais ya d'autres trucs que tu comprendrais pas.
Moi : Des trucs que tu fais et que tu ne me dis pas ?
Lui : Ben oui.
Moi : Comme quoi ?!?
Lui : Ben des trucs. (rires) des trucs que t'as pas besoin de savoir.

silence

Lui : Rhoo maman, rien de grave. Des trucs aussi que tu comprendrais, mais que t'as pas besoin de savoir. Maman, tu leur racontais tout toi à Papy et Mamita ?
Moi :  ... non ...
Lui : Ben tu vois.
Moi : Oui, mais c'était différent.
Lui : Ah ? et pourquoi ?
Moi : Je ne sais pas. C'était moins dangereux, on savait moins de choses, on avait moins de contacts avec le monde extérieur. Déjà, on n'avait pas Internet comme vous. Et puis je leur disais pas tout mais quand c'était important, je leur disais.
Lui : Ben, juste comme nous. C'était pareil ... Et papy et mamita, c'était quoi qui leur faisait le plus peur qu'il t'arrive de mal ?
Moi : Que je fasse des bêtises, des mauvaises rencontres, que je cache des trucs graves, je ne sais pas, j'imagine, on n'en a jamais parlé vraiment tu sais. Ou alors je ne me souviens plus.
Lui : Ben voilà, là tu vois on en parle. Et toi, c'est quoi qui te fait le plus peur qui nous arrive de mal ?
Moi : Je ne sais pas bien. ... Ne pas savoir. Imaginer le pire.

Et là je me suis arrêtée net.

Je n'allais pas recommencer la énième recommandation sur les contacts, les personnes "méchantes" qui semblent si sympathiques, la vigilance comme seconde nature, les sempiternelles "tu sais que tu peux ou m'en parler, ou en parler à papa". Parce que le mieux est l'ennemi du bien. Et qu'à trop répéter, on finit par user le sens des propos. Et qu'à l'intérieur des limites, il faut bien qu'ils expérimentent un peu d'autonomie.

Et qu'à l'heure du goûter, la capacité d'attention est limitée à un temps égal à la descente en flèche d'un verre de jus d'orange (stoikilézapressées, humm strobon, ben oui mes copains aussi ils ont des blogs. Mais eux ils le disent pas trop à leurs parents. Il reste des madeleines au choc' ?).

Je n'ai pas osé lui dire que ma plus grande peur, c'était qu'il apprenne trop tôt que 10 divisé par 3 ça fait 3,3333 et que ça ne s'arrête jamais.

Mais, effectivement, il y a de cela. Peur qu'ils soient confrontés à des situations auxquelles ils ne sauraient pas faire face avec les valeurs qu'on essaie de leur inculquer. Et effectivement, il ya des moments où on doit juste répondre que 10 divisé par 3, ça fait trois et il reste 1.

Et soudain, un léger détail que j'avais occulté m'est apparu comme une évidence : ma plus grande peur est qu'ils n'aient pas assez confiance en moi pour venir me parler en cas de problème. Pas tant la peur qu'ils ne sachent pas faire la différence entre ce qui est "bien" et ce qui est "mal", mais plutôt la peur que confrontés à ce qui est "mal" ils ne trouvent pas le chemin pour venir m'en parler.

Pas facile de trouver le juste milieu entre leur apprendre à se passer de nous et garder un oeil vigilant sur ce qu'ils font. Etre parents sans être copains. Etre justes sans être autoritaires. Etre compréhensifs sans être laxistes. Etre à l'écoute sans être sourds. Maudits enfants-rois ;-)

Je viens de comprendre que la confiance, certes, ça se mérite, mais de part et d'autre. Avec leur aide, cela devient tout de suite plus simple moins compliqué.
A condition de ne pas perdre le lien. Et là, le risque est permanent. Avec ou sans Internet.

Cadeau bonux :

Si vous rendez Internet responsable d'avoir largué les amarres, voici 5 ressources basiques pour construire un pont et restaurer le dialogue :

J'arrête là une liste qui pourrait être sans fin tant le web regorge de conseils pratiques et pertinents. Parce que vous aussi, pour le moment, vous avez juste besoin de savoir que 10 divisé par 3, ça fait 3 et il reste 1 ;-)

Update du 23 novembre : A lire, l'excellent post de David Abiker
-- découvert via Christelle Membrey

October 15, 2008

Stop complaining!

Today, October 15 is Blog Action Day (remember!).

This year is about poverty. Are you complaining about your own situation?

It's time to relativize! Just give http://globalrichlist.com/ a try!

How Rich are you?

If you've got a penny left, click it to donate or pass it along.

September 29, 2008

Shana Tova 5769

Tonight at sundown begins Rosh HaShanah, the Jewish New Year.

Have a sweet, happy, and healthy new year!

Shanah tova, Chana Tova to everyone out there.

September 21, 2008

Semaine Networking, Mardi, c'est shmoozing*

C'est parti pour une semaine trépidante, avec mardi une journée shmoozing*.

Si vous êtes de passage à la 5ème convention e-commerce, porte de Versailles, les 23, 24 et 25 septembre prochains, j'y serai.

Au moins le 23 après-midi. Entre autres pour assister à la présentation de la nouvelle stratégie Zlio à 15h45.

Disclosure ;-) Ensuite, si je n'oublie pas mon passeport, je serai à la première TechCrunch Party.

Tcfr_party

J'ai lu quelques commentaires grognons au sujet des deux derniers tickets vendus.

Pour ma part, je trouve l'idée plutôt cohérente.
Un prix plus qu'accessible pour les tickets (15 euros) et les deux derniers vendus aux enchères, avec produit de la vente reversé à une association caritative.

L'idéal aurait été certes de choisir l'association avant et, dans la foulée, de lui donner  un coup de projecteur. Quand on sait à qui on donne, c'est mieux. La bonne idée est donc perfectible, mais elle a le mérite d'avoir été pensée. Plus de 600 euros pour 2 tickets, ça donne un bon baromètre de la côte de l'organisateur, un joli coup de pub au gagnant et une contribution caritative plus qu'honorable.

On devrait y penser plus souvent.

Update : TechCrunch a choisi La Fondation Casques Rouges Un choix cohérent.

*shmoozing: Découvrir ce que vous pouvez faire pour quelq'un d'autre. Discovering what you can do for someone else. Definition by Darcy Rezac in The Frog and the Prince

 

September 10, 2008

La peur évite-t-elle le danger ?

Impiaque aeternam timuerunt saecula noctem. Virgile, Géorgiques (I, 468)

Si vous lisez ce post préprogrammé, c'est que la fin du monde a été déprogrammée.

Ou alors, c'est le dernier que vous êtes en train de lire. Parce qu'à l'heure où il est publié, si vous ressentez quelques tremblements et une forte chaleur vous envahir, il est trop tard pour apprendre à survivre en milieu marrant marin.

J'ai suivi avec effarement la propagation sur Internet de la dernière rumeur en date annonçant la fin du monde pour ce matin. Celle, suisse, du Grand Collisionneur Hadronique. La précédente -- dont je me souvienne -- remontant à 1999 et aux prophéties Pacorabanesques.

Au delà de notre destin individuel, dont on connait l'issue à plus ou moins long terme, périodiquement, à intervalles plus ou moins réguliers et sans doute depuis que le monde est monde, ce qui remonte à des lustres, que l'on soit créationniste ou non, l'épée de Damoclès pointe le bout de son nez : la fin du monde est-elle pour demain ?

Sans doute un mal nécessaire qui aura permis à quelques philosophes, illuminés ou non, de ponctuer le chemin jusqu'à nous de quelques réflexions sur le devenir ou son absence ; l'ici et le maintenant ; le savoir, les sciences ; les mystères de la vie ; ceux que l'on perce, ceux qui se dispersent, ceux qui nous transpercent et avec lesquels on doit vivre en acceptant ou pas de ne pas les comprendre.

Entre se gausser de la crédulité des catastrophistes noyés sous les déchiffrages cryptocomiques de Nostradamus, et se cacher la tête dans le sable avec l'assurance de l'adolescence, persuadés d'une quasi immortalité/éternité, l'échelle de l'humanité, telle qu'on la devine, devrait nous donner, une fois encore, une leçon d'humilité.

Sur fond de Pink Floyd, l'horreur est encore plus séduisante.

La simulation de la condition humaine terrienne, quelque part entre l'infiniment grand et l'invisible minuscule, capable du meilleur comme du pire et à la merci des éléments.

Note : Que les choses soient claires, la situation n'est pas désespérée au point de foncer chez le premier libraire venu pour vous plonger dans la (re)lecture laborieuse des Particules Elémentaires Houellebecqueuses en espérant y trouver quelque lumière pour éclairer vos trous noirs.

Non, quitte à se vautrer dans la fange, je vous conseille plutôt l'écoute attentive de ce rap de l'anti-matière.

August 15, 2008

Georgia on my mind ...



Another proof that:

  • despite of what Lincoln said -- Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt -- it's better to ask for a stupid question and obtain answers than remain in ignorance for a whole life :-)
    Do not take Georgia, USA for Georgia, the Eurasian country.
  • Russia perks up -- what we literally translate in french by "taking the hair of the beast again" -- and not necessarily in the right direction. We are still far from "a peaceful Europe from Atlantic to the Urals".
  • Yahoo! QA forgets to think as users do. What about an embed code for each question with the ability to select the answers we would like to export on a blog/site?
    It could be rewarding, useful and "viral".

Georgia3

May 26, 2008

Comment le web change le monde

1 + 1 = beaucoup

Comment_le_web_change_le_monde Comme tout le monde presque tout le monde, j'ai reçu la semaine dernière le livre de Francis Pisani et Dominique Piotet, L'alchimie des multitudes.

C'est le sous-titre. Pourtant, je le trouve meilleur que le titre Comment le web change le monde*, un peu trop couche-culotte ;-)
Encore que, l'emploi du présent lui confère une valeur ajoutée.
Il ne dit pas "Comment le web a changé le monde" mais bien "Comment le web change le monde"-- sans point d'interrogation, mais je leur pardonne, ils savent ce qu'ils font ;-D
Une des clés de compréhension est sans doute dans ce présent-là. Le processus de transformation court toujours.

Les deux compères balisent le chemin jusqu'aux débats outre-atlantique menés par des érudits du web parfois inconnus ici, en France.

Parfois ils s'égarent en route -- j'aurais aimé qu'ils aillent plus loin sur la question de la sécurité et de la protection des données.

Ou ils rebroussent chemin, pas grand chose sur "comment les webacteurs porn et les tenants de l'ordre moral sur le web changent le monde". Les premiers représentant un iceberg de plus en plus visible ? -- les stats de MyPornMotion sont à cet égard clairement explicites. Les seconds, une minorité de moins en moins silencieuse ?

Mais, vous l'aurez compris à la longueur de ce post, j'ai kiffé apprécié la lecture de cet ouvrage.

L'interface écriture est fluide, très agréable à lire, avec un soin évident pour simplifier la navigation la lecture, et pourtant le n00b non-initié aura peut-être du mal à suivre. Le puzzle ordonné parle en effet plus à ceux qui expérimentent le web comme un mode de vie, qu'au néophyte l'utilisant comme une nouvelle lucarne magique.
Tout ça pour dire que la lecture du livre devrait s'accompagner de travaux pratiques : cliquer sur le lien visiter, voire tester les sites cités pour mieux comprendre ce qui se vit.

Pragmatique, jamais abscons mais parfois pointu, le livre est truffé d'exemples, de portraits de start-up, d'interviews d'experts, qui sont autant de pistes à explorer.
Elles ne vous conduiront pas forcément là où Pisani et Piotet font escale, le livre ne dit pas si le web est rond et s'il tourne, ni si son expansion est un univers fini ou infini ... Mais, elles vous mèneront peut-être, comme Antoine Sire qui en a rédigé la post face, à vous interroger sur la capacité de ces multitudes individuelles "à nous propulser vers le progrès ou à nous expédier dans le mur".

Puissent les futurs webréacteurs être dotés de bons air-bags !

Et vous, quand qu'en pensez-vous  ? ;-) 


* "Comment le web change le monde: l'alchimie des multitudes" de Francis Pisani et Dominique Piotet
Éditeur Pearson Education France, 22 euros ISBN : 978-2-7440-6261-2

Hormis le travers agaçant de l'emphase dans la fiche 'ready blog' qui l'accompagne -- Son blog [...]compte parmi les plus influents. Ses chroniques paraissent dans les meilleurs journaux etc -- la promo est bien ficelée. Pearson et l'Atelier BNP Paribas sont en parfaite cohérence avec le thème en offrant gracieusement l'ouvrage à un large éventail de blogueurs. A croire que le web change non seulement le monde, mais la définition du Service de Presse ;-) Merci !

April 25, 2008

The blacklist of twitter!

Good news, according to Evan, I am socially healthy.

Thanks to a ratio of how many you follow to how many follow you, Earle Martin made the twitter blacklist.

The first list of twitterers where no one fights to be in. Even more since the links of the list are tainted with a nofollow. Clever hall of shame of spammers.

Evan_2

When you've got a new follower from nowhere, just copy past the username here http://twitterblacklist.com/api?username <-- username

A yes means your new fan might be a spatter or a spwitter.*

And if your math sucks, the icing on the cake: check this and this! That's how, why and because of people like this that I love the web -- 2.0 or whatever your math.

Note: You've got a yes with YOUR own username? ... shame on you Rastignac :-)

* According to my own mashup-mix glossary, a spatter is the one I spurn because of spam with which he spots twitter.
A spwitter is the one I should unfollow because of too many stupid twits he spits on twitter.
Not getting the difference? The same as shlemiel and shlimazel. When a spwitter is spammed by a spatter, he forwards the spam.
End of the vocabulary lesson ;-)

March 03, 2008

wor(l)d in pics #3: Omelette

You can't make an omelette without breaking eggs
-- but it is amazing how many eggs one can break without making a decent omelette.

Murphy's Law

Omelette
pic

On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs
-- mais il est étonnant de voir combien on peut casser d'oeufs sans faire d'omelette décente.

Loi de Murphy

February 07, 2008

wor(l)d in pics #2: Pavé de chat dans une mare de pigeons

Set the cat among the pigeons: Something which causes a scandal, a situation that disturbs quiet habits.

Cat_pigeons

In french, jeter un pavé dans la mare. Annonce et/ou événement soudains qui provoquent le trouble dans un milieu ou une situation tranquilles.

Pav

Mieux vaut soixante-huitard que jamais ? ;-)

pics from

January 30, 2008

Wor(l)d: Catatonic

Catatonic : motionless state in which one is not bubbling over with vitality

Bubble

pic from

September 23, 2006

Tous egos

Sleeping like a (b)log : Technorater un post.

Ben

Feed me!

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Who's among us?

  • website stats

  • TwitterCounter for @myriam

Google Analytics

  • Beware of Google analytics,
    I see when you don't come!

    Bitten By The Bug

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

  • Bitten By The Bug Bitten By The Bug

Traduttore traditore

  •   

Thanks for your visit!

  • Join My Community at MyBloglog!

Elsewhere,
in the kitchen

Ma boutique i > u
parce qu'on est tous ego